1939年8月至1940年2月，在民族危亡的关键时刻，中国营造学社梁思成、刘敦桢、莫宗江、陈明达四位成员，深入川康腹地，展开长达173天的古建筑田野调查。他们踏访35个县市，记录730余处古遗址，拍摄3100多张照片，用影像和手稿为中国古建筑留下了珍贵的历史面貌。虽然调查过程艰难异常，但这群学者以“学术报国”的信念，坚持在战火中为民族文化留存证据，被梁思成称为“逆时代的工作”。

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。在这一特殊时间节点，广西师范大学出版社集团历时7年推出了《中国营造学社川康古建筑调查图录》（以下简称《图录》），将抗战烽火中的一场“逆时代”的建筑调查，以3100多张珍贵影像的形式，重新呈现在公众眼前。广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉近日在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示：“对于这类基础性、学术性极强的项目，最重要的是有恒心、有定力，愿意投入时间和资源，扎实做长期价值的事。”

在实证中重启沉寂的文化材料

这批调查照片虽幸存于历史档案，却因长期缺乏系统整理而陷于沉寂。营造学社先贤于抗战之际抢救性调查的成果和文化遗产，如何才能活化利用？直到2018年，汤文辉与四川青年学者萧易共同启动《图录》的出版策划，才拉开了这项文化资料重整工程的序幕。

“当我们第一次看到这批照片时，它们只有编号，没有地点、没有说明，也没有系统结构，几乎无法直接使用。”汤文辉回忆道，“这些想要正式出版，就必须从实地考察做起，重新走一遍先贤走过的路。”

自2019年起，在四川省文物局支持下，萧易带领团队踏访调查路线一处处核实建筑名称、位置与形制。过程中，不少建筑已毁，图像成为其唯一的历史见证；有的建筑虽存，却历经重修，与原貌相去甚远。萧易回忆当年行进绵阳城外凤凰山上的西山观时的场景：“那时，瘦弱的道士领着我们探访后山，真人造像的身躯掩埋在泥土中，破旧的香炉已很久没飘过香火了。”

经过6年的时间，团队将这3100多张照片借助旧地图、方志、族谱乃至村民口述资料进行推断复原，为确保说明文字的准确性，几乎每张照片的注释都需数周甚至数月的调查和比对。汤文辉告诉记者，从成书上看，一张照片可能几十字最多百余字的说明，但那都是学者团队花几年时间实地考证出来的。

在《图录》发布和影像展开幕式上，94岁高龄的东南大学建筑学院教授、刘敦桢之子刘叙杰老先生回忆起了父亲当年的工作场景，他提到，川康古建筑调查期间，由于条件过于艰苦，梁思成、刘敦桢等一行四人相继病倒，“他们所经历的困难，大多数人难以想象。”《图录》的亮相，让大家得以重温那段艰辛岁月。

文化遗产出版需要“耐得住寂寞”

《图录》的出版不仅填补了营造学社川康调查成果系统整理的空白，也为国内文化遗产类图像出版提供了可复制的组织模式和编辑标准。而出版背后，是广西师大出版社在古建筑与文化遗产出版领域持续20余年的耕耘积累：从《影子之城》到《漫长的调查》，再到今天的《图录》，这一系列选题体现了出版社在古建影像、营造学社研究等细分领域的系统布局和梯度推进。

在汤文辉看来，越是学术性强、周期长的项目，越需要出版单位具备“耐得住寂寞”的能力，既要有文化判断的战略定力，也要有跨越数年的组织能力与资源整合力。

“我们不仅要复原建筑的视觉形态，更要还原营造学社的学术视角与调查路径。这既是对历史的负责，也是对学术的尊重。”汤文辉表示，整个图录的结构设计、照片编排与注释体系，均围绕“可供后人继续研究”为基本出发点，力求让影像资源在今后的建筑史、文物保护与文化遗产研究中具备实用价值。

在出版逻辑逐渐由“出产品”向“建体系”演化的背景下，《图录》的出版展现了出版机构在深度内容生产上的组织力与策力。“面对这类长周期、高难度选题，最关键的不是投入一时的资源，而是建立长期协作机制，与有学术积累和责任感的研究者共同完成。”汤文辉坦言道。

让文化遗产在读者心中“活”起来

作为出版方，广西师大社并不满足于“纸上图录”，而是以“文化遗产可视化”为理念，将出版与展览、图书与影像紧密结合，在跨界中探索更多公共价值。《图录》首发式与《漫长的调查——中国营造学社在四川》展览同步亮相成都美术馆，成为社会关注焦点，也成为这场出版多元实践的注脚。

汤文辉介绍，《图录》的学术性固然重要，但如何走进大众、实现文化遗产传播的社会转化，同样是出版社高度重视的问题。“我们不希望它只躺在学者书桌上，也要在读者心中‘活’起来。”因此在出版形式上，《图录》采用高清四色印刷，并在线上线下联动推出专题策展、互动阅读等配套活动，让更多人能以更具亲近感的方式接触这批文化遗产。

“文化遗产类内容不能只是被动地等待读者翻开，而是需要主动走出去、沉浸式进入公众生活。”汤文辉表示，广西师大社在《图录》的出版中同步策划展览、组织学术对谈、推动媒体传播，就是希望用更丰富的表达形式，激活影像背后的文化价值。这种出版形态已超越传统意义上的“出书”，更是一种“公共文化产品”的打造过程。  

作者：张君成